وسط مدينة إليزابيث: التنقّل واكتشاف الأماكن المحلية

يُعدّ شارع برود نقطة الاستدلال الرئيسية لاستكشاف ميدتاون إليزابيث التاريخية. وتصف المدينة المنطقة بأنها تضم أكثر من اثني عشر موقعًا تاريخيًا، إلى جانب المطاعم المحلية والمتاجر.

لبداية سهلة، توجّه إلى مكتبة إليزابيث العامة، المجاورة لمحكمة مقاطعة يونيون. وتتابع جولة السير المقترحة من المدينة على طول شارع برود وصولًا إلى الكنيسة المشيخية الأولى، فيما تقع كنيسة القديس يوحنا الأسقفية إلى الشمال على الشارع نفسه.

تنتشر في أنحاء ميدتاون جداريات رسمها أفراد من مجتمع إليزابيث، لتكون معلمًا إضافيًا تترقّبه أثناء سيرك بين المواقع التاريخية.

تقع محطة إليزابيث في شارع ويست غراند، على بُعد مبنى واحد غرب شارع برود، وتخدم خطّي قطارات الركاب التابعين لـ NJ TRANSIT: الممر الشمالي الشرقي وساحل شمال جيرسي.

تضم ساحة المحطة، الواقعة في شارع ويست غراند، نصب إليزابيث التذكاري لهجمات 11 سبتمبر. وتعرض خريطة المنطقة المحيطة بالمحطة لدى NJ TRANSIT خطوط الحافلات المحلية 26 و48 و52 و56 و57 و58 و59 و62 و112. راجع الجداول الرسمية وأدوات متابعة حالة الخدمة لدى NJ TRANSIT للاطلاع على مواعيد الخدمة والمغادرة الحالية.

توجد آلات بيع التذاكر على رصيفَي المحطة المتجهين شرقًا وغربًا. كما تشير NJ TRANSIT إلى أن المحطة مهيّأة لسهولة الوصول، وتذكر أن رفوف الدراجات أو خزائنها متاحة.

«هارتلاين التاريخي» جولة سير ذاتية الإرشاد بطول 3.5 ميل، تربط بين عدد من المحطات التاريخية والمواقع المفتوحة في إليزابيث. ويشمل مسارها مكتبة إليزابيث العامة والكنيسة المشيخية الأولى وأكاديمية سنايدر ومسار نهر إليزابيث وقصر بيلشر-أوغدن ومنزل بونيل.

لنزهة أقصر تركز على ميدتاون، اتبع المسار الذي تقترحه المدينة من مكتبة إليزابيث العامة على طول شارع برود إلى الكنيسة المشيخية الأولى، ثم واصل شمالًا إلى كنيسة القديس يوحنا الأسقفية إذا كان ذلك يناسب خططك.

تشمل المواقع التاريخية في إليزابيث مباني دينية وقصرًا ومسرحًا. يقع مسرح ريتز في شارع إيست جيرسي؛ ويعود مبناه بطراز آرت ديكو إلى عام 1926، ويتسع لـ 2,772 مقعدًا.

بوكسوود هول قصر بُني نحو عام 1750، وهو مفتوح للجمهور في أيام الأسبوع. وإذا رغبت في زيارة منزل تاريخي آخر، فسيشرح لك دليل التخطيط لزيارة متحف ليبرتي هول تفاصيل هذا المعلم في إليزابيث.

وتُقام فعالية «أربعة قرون في عطلة نهاية أسبوع» في أكتوبر من كل عام، لتتيح فرصة متكررة لزيارة المواقع التاريخية في أنحاء المقاطعة.

إذا وصلت بالقطار، ابدأ من محيط المحطة، ثم اتجه شرقًا مبنى واحدًا إلى شارع برود لبدء استكشاف ميدتاون. ومن هناك، يمكنك اتباع مسار المشي الأقصر الذي تقترحه المدينة، أو سلوك مسار «هارتلاين التاريخي» لزيارة مجموعة أوسع من المواقع. وإذا كنت ستصل جوًا إلى مطار نيوآرك ليبرتي الدولي، فستساعدك خيارات التنقّل بين المطار وإليزابيث على التخطيط لوصولك.

للسفر بالقطار، توفّر NJ TRANSIT جداول المواعيد بين المحطات وتنبيهات الخدمة. وقد تتغيّر ساعات عمل شباك التذاكر وأسعار مواقف السيارات وغيرها من تفاصيل المحطة، لذا تحقّق من الموقع الرسمي قبل الذهاب.

يقع شباك التذاكر في محطة إليزابيث في 11 ويست غراند ستريت، ويفتح من 6:00 a.m.–6:00 p.m. من الاثنين إلى الجمعة، ومن 6:30 a.m.–2:30 p.m. يومي السبت والأحد.

يبعد مطار نيوآرك ليبرتي الدولي نحو 18 دقيقة بالسيارة عن ريست إن - إليزابيث.

أين تقع محطة إليزابيث؟

تقع محطة إليزابيث في شارع ويست غراند، على بُعد مبنى واحد غرب شارع برود، في إليزابيث بولاية نيوجيرسي.

ما خطوط القطارات التي تخدم محطة إليزابيث؟

يخدم المحطة خطّا قطارات الركاب التابعان لـ NJ TRANSIT: الممر الشمالي الشرقي وساحل شمال جيرسي.

ما طول جولة «هارتلاين التاريخي» سيرًا؟

يمتد المسار ذاتي الإرشاد 3.5 ميل، ويشمل مواقع تاريخية ومسار نهر إليزابيث ومنزلين معروفين بالاسم.

متى تُقام فعالية «أربعة قرون في عطلة نهاية أسبوع»؟

تُقام الفعالية على مستوى المقاطعة في أكتوبر من كل عام، وتدعو الزوار إلى استكشاف المواقع التاريخية.